更新日期:2026年10月13日
生效日期:2026年10月13日
歡迎使用 PioNei(漂鄰)(以下簡稱「本平台」、「我們」)。我們極力重視並尊重您的個人私隱。本《私隱政策》(以下簡稱「本政策」)旨在說明我們如何收集、使用、儲存、披露及保護您在透過我們的流動應用程式(App)、網站及相關服務(統稱「本服務」)時所提供的個人資料。
本政策依據中華人民共和國香港特別行政區《個人資料(私隱)條例》(第 486 章)(以下簡稱「PDPO」)及相關法律法規制定。請在註冊、使用或存取本服務前仔細閱讀本政策。一旦您使用或繼續使用本服務,即表示您已閱讀、理解並同意本政策所述之所有內容。
一、 資料使用者(Data User)與聯絡方式
- 營運主體: 本服務之營運方及資料使用者為 PioNei(漂鄰)營運團隊(以下簡稱「營運方」)。
- 私隱事務聯絡方式: 若您對本政策或個人資料保護有任何查詢、意見、查閱或更正資料之要求,請透過以下方式聯絡我們的個人資料私隱主任:
- 私隱專用電子郵件: privacy@pionei.com
- 客戶服務電子郵件: support@pionei.com
- 通訊地址: 詳見 PioNei 官方網站或 App 內之最新公告。
二、 我們收集的個人資料範圍
我們僅會基於合法、必要且明確的目的收集您的個人資料。收集範圍包括:
1. 您主動提供的帳戶與身份資料
- 基本帳戶資料: 電子郵件地址、顯示名稱(Display Name)、加密雜湊處理後之密碼(passwordHash)、自訂頭像。
- 第三方社交登入識別碼: 若您選擇透過 Google、Apple 或 Facebook 登入,我們將收集該第三方平台發送之不重複用戶識別碼及驗證標籤。
- 電話號碼(僅限身份驗證): 用於發佈房源或特定功能時進行 SMS/本機安全驗證。特別說明:電話號碼僅作為身份驗證用途,不可用於帳戶登入。
- 賣家/業主/代理身份驗證(KYC)資料:
- 身份證明文件圖像(如香港身份證件圖像,僅作人工/系統審核驗證);
- 地產代理牌照號碼、代理公司名稱及商業登記證(BR)相關圖檔;
- 業主土地註冊處(Land Registry)查冊證明及地址證明文件圖像。
- 身份證明文件圖像(如香港身份證件圖像,僅作人工/系統審核驗證);
- 公開發佈之聯絡與房源內容: 您自願填寫並公開於房源頁面之聯絡電話、WhatsApp、微信賬號、物業地址、屋苑名稱、租金、相片及文字描述。
2. App 內對話與互動數據
- 通訊訊息: 您透過 App 內聊天系統發送之文字訊息、房源卡片、圖片。
- 舉報與意見反饋: 您向平台提出之舉報說明、證明截圖、客服溝通紀錄及系統意見反饋。
3. 設備、位置及技術數據
- 地理位置資料: 於發佈房源或使用「附近搜尋」功能時,經您授權收集之 GPS 即時位置(When-in-use)。
- 系統與網路日誌: IP 地址、粗略地理位置、設備標籤(如 iOS/Android 版本、用戶端 User-Agent)、Cookies 及本機儲存數據(如語系設定 pioo-locale)。
- 生物辨識數據聲明: 若您啟用指紋或面容解鎖 App,該生物辨識僅於您的本機設備運行,平台伺服器絕不收集或儲存您的任何生物辨識特徵數據。
4. 未收集之資料特別聲明
本平台目前不收集亦不處理以下數據:銀行戶口號碼、信用卡號碼、PayMe/轉數快等第三方支付賬號密碼;語音訊息;廣告識別碼(IDFA/GAID)。平台亦不代收任何租金、按金或訂金。
三、 個人資料的使用目的
我們收集及處理您的個人資料,主要用於以下目的:
- 提供及維護服務: 建立及管理您的帳戶、處理房源發佈、進行租賃/二手/室友配對、提供 App 內對話通訊及地圖導航功能。
- 身份審核與安全防護: 進行業主與代理之身份真實性核實(KYC)、核發已驗證徽章、防範虛假房源。
- 安全審查與防詐騙: 透過系統敏感詞檢測、人工審核及 AI 輔助分析(如 Google Gemini 技術),識別違規、詐騙、騷擾或侵權行為,執行封號及安全限制。
- 爭議處理與執法協助: 處理用戶舉報及交易爭議,並依法向香港警務處或司法執法機關提供必要之舉證協助。
- 服務優化與系統通知: 發送帳戶安全通知、驗證碼郵件、服務更新及系統告警。
- 直接營銷(Direct Marketing)政策: 本平台現階段絕不將您的個人資料用於直接營銷或推廣第三方商業廣告。 日後若推出營銷相關功能,我們將嚴格依據 PDPO 規定事先徵得您的明確同意(Opt-in)。
四、 資料共享與第三方披露
我們承諾對您的個人資料保密。除以下情況外,我們不會向第三方披露您的個人資料:
- 其他平台用戶: 您選擇公開於房源資訊中之聯絡電話、WhatsApp、微信、代理牌照及驗證標籤,將對本平台其他用戶公開顯示。
- 第三方服務供應商(資料處理者):
- 雲端儲存與 CDN: 騰訊雲(Tencent Cloud COS & CDN,媒體圖檔主要存放於香港區域 ap-hongkong)。
- 電子郵件服務商: 用於發送系統驗證碼與安全通知之 SMTP 服務商。
- 社交登入服務商: Google、Apple、Facebook。
- 地圖服務商: Apple Maps、Mapbox。
- AI 技術服務商: Google Gemini(用於房源文案輔助及舉報內容審核建議,相關處理可能涉及跨境數據傳輸)。
- 法律要求與執法機關: 當香港警務處、個人資料私隱專員公署(PCPD)、法院或政府監管機構依據法定程序要求,或為保護本平台、用戶及公眾之生命、財產或法律權益時,我們將依法披露必要的個人資料。
五、 資料跨境傳輸(Cross-Border Transfer)
您的個人資料主要儲存於香港本地之伺服器及雲端設施中。然因使用上述部分國際第三方服務(如 Google、Apple、Mapbox 等),您的部分數據(如社交登入標籤、地圖請求、AI 審核文本)可能會傳輸至香港以外之國家或地區進行處理。我們將確保該等跨境傳輸符合 PDPO 之要求,並採取合理的安全保障措施。
六、 資料保留期限(Data Retention)
我們僅在實現本政策所述目的所需之期間內保留您的個人資料。具體保留標準如下:
- 電郵驗證碼: 發送後約 10 分鐘自動失效。
- 帳戶主檔數據: 當您成功註銷帳戶(刪號)後,您的電子郵件、顯示名稱及登入 Session 將立即刪除或進行不可逆之匿名化處理。
- 身份驗證(KYC)記錄: 基於防詐騙、風險控管及法律舉證需要,於帳戶註銷後,您的身份證明文件圖像及核驗記錄將繼續保留 6 至 12 個月,期滿後予以徹底銷毀。
- 舉報與違規審核紀錄: 為防止重複違規及配合警方調查,舉報內容、審核紀錄及相關截圖將保留最少 2 至 3 年。
- App 內對話紀錄: 對話紀錄將於帳戶活躍期間保留。若您主動刪除對話,僅為您個人端之隱藏;帳戶註銷後,伺服器端對話紀錄將保留 6 至 12 個月以備爭議查核,期滿後自動 purge 清除。
七、 您的法律權利(查閱及更正)
依據香港《個人資料(私隱)條例》,您擁有以下權利:
- 查閱權: 有權查詢我們是否持有您的個人資料,並要求獲取該資料之副本。
- 更正權: 有權要求更正您不準確或不完整的個人資料。
- 註銷權: 您可透過 App 內「設定 ➡️ 刪除帳戶」隨時申請註銷帳戶。
如欲行使上述權利,請發送電郵至 privacy@pionei.com。我們將在收到請求並核實您的身份後,於法定 40 天內予以回覆。依據法律規定,處理查閱請求時我們可能收取合理的成本費用。
八、 免責聲明與第三方連結
本平台僅提供資訊發佈及用戶配對服務。本服務可能包含指向第三方網站或服務之連結(如外部地圖或用戶私下通訊軟件)。我們對任何第三方之私隱做法、安全政策或內容概不負責。建議您在離開本平台時仔細閱讀該第三方的私隱政策。
九、 私隱政策之修訂
我們可能不時更新本政策。任何修訂將於本頁面發佈,並更新頂部「更新日期」。若屬重大變更,我們將透過 App 推送通知、彈窗或電子郵件向您提示。請定期查閱本政策以瞭解最新資訊。
十、 準據法與語言
- 準據法: 本政策受中華人民共和國香港特別行政區法律管轄,並按其解釋。
- 語言版本優先順序: 本政策備有繁體中文、簡體中文及英文版本。如不同語言版本之間存在任何歧義或不一致,概以繁體中文(香港)版本為準。